Según distintos factores podemos distinguir varias formas de interpretación de los Tratados Internacionales: por el órgano o personas que la realizan; por el método empleado; o por los resultados.
- Interpretación de los Tratados Internacionales según el órgano o personas que la realizan
+ Interpretación auténtica
Llevada a cabo por las partes, en el Tratado mismo o en un acto posterior.
+ Interpretación doctrinal
Llevada a cabo por los juristas por medio de dictámenes, resoluciones, publicaciones, etc.
+ Interpretación judicial
Llevada a cabo por los órganos judiciales internacionales y por los Tribunales internos para aplicar el Derecho Internacional.
- Interpretación de los Tratados Internacionales según el método empleado
+ Interpretación literal o gramatical
Si lo que se intenta es determinar el sentido haciendo un simple análisis de las palabras.
+ Interpretación teleológica
Si se atiende a los fines perseguidos por las normas del Tratado.
+ Interpretación histórica
Si se tiene en cuenta el momento histórico en que se constituyó el Tratado y el significado de los términos en ese momento.
+ Interpretación sistemática
Si se tiene en cuenta no sólo la norma a interpretar sino todas las demás que estén ligadas a ella.
- Interpretación de los Tratados Internacionales atendiendo a los resultados
+ Interpretación extensiva
Si conduce a la ampliación de las obligaciones derivadas del Tratado.
+ Interpretación restrictiva
Si las obligaciones son lo menos dificultosas posibles dentro de la cláusula interpretada.
----------
- Otros artículos en nuestro blog sobre los Tratados Internacionales
+ Concepto y función de las reservas de los Tratados Internacionales
+ Nulidad de los Tratados Internacionales
+ Terminación de los Tratados Internacionales
+ Depósito, registro y publicación de los Tratados Internacionales
+ Reglas de interpretación de los Tratados Internacionales
+ Suspensión de los Tratados Internacionales
+ Enmienda y modificación de los Tratados Internacionales
+ El rango normativa de los Tratados Internacionales
+ Concepto de Tratado Internacional
+ Efectos de los Tratados Internacionales en cuanto a los sujetos
+ Entrada en vigor de los Tratados Internacionales
+ La codificación del Derecho de los Tratados Internacionales
